约翰∙波特曼建筑设计事务所总裁陈慧勤 荣获2012年“50位杰出美籍亚裔商界人士”称号

约翰∙波特曼建筑设计事务所总裁陈慧勤女士在纽约奇普里亚尼华尔街饭店由亚美商业发展中心举办的正式晚宴上被授予本年度“50位杰出美籍亚裔商界人士”的荣誉称号。该活动，已举办了11年，旨在表彰全美拥有不同文化背景的杰出的美籍亚裔。奖项甄选委员会确认并挑选拥有出色的领导才能、远见和成就的个人，他们中有的已打造了一个成功的商业王国，有的在其所从事的领域中脱颖而出。“这个奖项不仅是表彰个人，也是鼓励美籍亚裔发掘潜能和领导才能，” 亚美商业发展中心的总裁王章华说。

陈女士是菲律宾华人，是国际建筑设计公司约翰∙波特曼建筑设计事务所（波特曼）的总裁。公司在美国乔治亚州亚特兰大和中国上海都设有办公室。陈女士于1985年加入公司，逐层被提拔到目前的职位。作为总裁，她负责决定，实施和执行公司有效且高效运作所需的决策，领导公司年度经营计划和发展方向的制定，审阅和批准专业合同和供应商合同，制定和保持工程和公司所获利润标准的设定，管理公司人力资源问题，体系和资源的使用，以及监督公司的市场宣传策略。同时，她还负责所有竞标方案和介绍文案的制作与协调工作，并与公司设在中国的办事处保持密切联系。陈女士能说流利的中文，英文和菲律宾语，她与公司的国际客户和当地设计院的建筑师保持极为良好的沟通与交流，并始终在她所负责的项目中发挥其扎实的设计和创作才能。

关于AABDC: 亚美商业发展中心是一个501(c) (3)非盈利组织，成立于1994年。它的任务是协助美籍亚裔增强在主流市场中的竞争能力，扩大业务机会并彰显美籍亚裔对美国整体经济作出的贡献。请访问www.aabdc.com以查阅更多的资料