哈佛大学设计研究生院向约翰∙波特曼先生表达敬意创立客座教授席位

哈佛大学设计研究生院（GSD）本周宣布，向约翰•波特曼建筑设计事务所的创始人兼主席约翰•波特曼先生表达敬意，研究生院将以波特曼先生的名字命名一个建筑学访问教授的席位。

约翰•波特曼建筑访问教职席位将为设计研究生院提供特殊机会将国际知名的设计师持续带入校园。这一席位为受人尊重的从业人员提供重要机会参与哈佛生活，时间从一年到三年不等。波特曼席位对传统师资结构做出了补充，为领先从业人员提供了灵活的受聘机会，并提供项目支持以保证席位持有者在校期间的最大影响力。除了提供角色本身以外，波特曼席位还将包括研究协助，展览策划组织及相关出版物的制作。

“约翰•波特曼先生是他那一代最为锐意创新的设计师之一”，哈佛大学设计研究生院院长Mohsen Mostafavi先生这样说道。“我很高兴设计研究生院对他的大胆愿景授予荣誉。波特曼先生采用整体全面的方式塑造城市生活环境，使我们重新思考如何激活并振兴城市，波特曼席位将吸引顶尖建筑师来到哈佛校园，与哈佛学子分享其不同视角和背景。我希望波特曼席位持有者将使未来的设计师以更广阔视野思考其将给我们社会的转型做出何种贡献，正如波特曼先生在他的整个职业生涯中所做出的贡献一样。”

近半个世纪以来，波特曼先生在世界各地逾60个城市完成了众多项目。创立这一教授席位正是受到他的职业生涯所启发。那段时间里，他超出了建筑师的范畴，担任起企业家和房地产开发商的角色。著名的项目包括亚特兰大桃树中心、旧金山恩巴克德罗中心、上海商城、上海明天广场和北京银泰中心。他也是一个作品颇丰的画家和雕塑家，作品曾在国际上展出。他的多个直系亲属都有在哈佛各学院求学的经历，其子杰克•波特曼先生为哈佛建筑设计院 73届建筑学硕士，现为约翰•波特曼建筑设计事务所副董事长兼首席执行官。

“未来的设计师将改变我们的世界，而培养他们是我在我的领域能做的最重要贡献之一，”，波特曼先生说道。“这个教授席位将使学生们有机会聆听并与一群充满活力的领先从业人员共事，这些从业人员也将激励他们思索新的方式来改善其周围的世界。在Mostafavi院长的领导下，设计研究生院为这种交流提供了活跃的环境；能将我和这一振奋人心的工作联系起来，我也感到高兴。”